空军工程大学全体承训的教官们、2005级全体同学们：

    根据《中华人民共和国国防法》、《兵役法》、《国防教育法》，以及教育部、总参谋部、总政治部联合颁发的《高等学校学生军事训练教学大纲》的要求，从昨天起到7月18日，我校2005级军训旅5000多名学生，将在200多名教官、带队教师的指导下，进行为期20天的军事训练。我代表西安交通大学向空军工程大学的首长和大学工程学院、理学院的全体承训教官表示崇高的敬意！
    军训是教育部确定的大学生必修课程，是高等学校贯彻党的教育方针，培养社会主义事业建设人才的一项重要举措。从1986年至今，我校已有21届57000余名本科生完成了军事训练。实践证明，军训对于培养学生的爱国主义、集体主义精神和艰苦奋斗的作风，提高学生的思想政治觉悟与综合素质，促进校风和学风建设，有着十分重要的积极作用。
    早在上世纪60年代，毛主席曾经发出号召：“全国学人民解放军”。40多年过去了，这一号召至今仍然有着十分重要的现实意义。对于大学生来说，参加军事训练，既是接受国防教育和集体主义教育的一种重要形式，也是向人民解放军学习的极好机会。
    在20天的军旅生活中，同学们将与政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明的解放军指战员朝夕相处，希望同学们迅速从校园生活转入军营生活，严肃、认真地学习各项军事课程，使自己的意志得到锻炼，思想得到升华。大家要以饱满的热情、旺盛的斗志、顽强的毅力、威武的军姿、恢宏的气势和优异的成绩，展示百年学府的优良传统和奋发向上的精神，展示新一代交大学生的风采。
    为我校承训的空军工程大学，是一所具有光荣革命传统和英雄业绩的全国重点军事高等院校。11年来，在他们的热情帮助下，我校得以圆满地完成历届军训任务。我们也希望全体参训教官，严格训练，严格要求，执行军纪，组织好各门训练课程，使同学们在履行兵役义务的军营氛围中经受锻炼与考验。
    学校要求2005级的全体同学要有吃苦耐劳，克服困难的精神，在训练中保持良好的军容、军纪，服从命令，听从指挥，尊重教官，遵守一切规章制度，努力学习，刻苦训练，不但要学到基本的军事知识和技能，还要把解放军的好思想、好作风、好传统学到手，并贯穿到今后的大学生活乃至整个人生历程中去。各位指导员要切实负起责任，深入细致地做好学生的思想政治工作，关心他们的身体和生活，避免发生意外事故。同时，要以主人翁的态度，大力支持协助承训教官的工作，确保承训官兵的身体健康。所有参训的教官、教师和同学，都要坚持安全第一，在队列训练、射击训练、实弹打靶中一定要确保安全。
我们相信，在空军工程大学的大力支持下，在参训同学的努力下，我校2005级大学生的军训任务一定会取得圆满成功，我校与空军工程大学的良好关系也会进入一个崭新的阶段。
    祝空军功大学官兵工作顺利，身体健康！
    祝同学们学习进步，军训圆满成功！
    谢谢大家！