在我校举办的“IDEA－XJTU国际英语辩论赛”，迎来了不少来自大洋彼岸的客人， Brandan Whearty教授是美国Polomar大学公共演讲学的教授，他曾经在自己的大学时代担任了三年的辩手，此次他作为美国Polomar大学辩论队的教练来到我校并接受了记者的采访。

记：大多数的教练曾经都是优秀的辩手，在您的辩论生涯中遇到过失败么？

Whearty：我在美国的Northern Airzona大学做了三年的辩手，曾经在全国辩论赛中打入决赛，但很遗憾的是我们输掉了比赛。可是我依然很高兴，重要的是我收获了很多。

记：辩论赛是没有金钱奖励的比赛，也没有发展成职业的可能，那么您所指的收获，或者说辩手参加比赛的目的是什么呢？

Whearty：我觉得应该评委的认可，是学习、思考能力的提高，还有对比赛的享受。

记：那后来您为什么选择当辩论教练呢？是对您大学辩论事业的继续吗？

Whearty：是的，我喜欢演讲，喜欢辩论，所以喜欢做与辩论有关的事。

大多数美国的教练都是公共演讲学或者教演说交流的教授。只有少数的教练是专职的。我自己就是一个公共演说学的教授，我参加公共演说活动时，会选拔一些队员，所以从某种程度上讲，这是一个工作。

记：您觉得作为教练与作队员的时候最大的不同是什么？

Whearty：作为教练，你要关注的是队员的表现，而不再是自己的表现。当教练压力相对较小，而且会有更多的自由，我觉得自由很重要，比金钱重要。我们有很多方法去赚钱，却很难得到自由。

记：那作为教练，您觉得怎样才能培养出好的队员呢？教练的职责是什么？

Whearty：事实上，当队员懂得如何去辩论后，教练只是向队员传授一些经验，解答一些问题。好的队员无论教练是谁，都会成为好的队员。

记：那怎样才能成为好的队员呢？聪明和锻炼哪个更重要呢？

Whearty：锻炼。这非常重要，如果可能，我愿意让我的队员从幼儿园开始进行锻炼，进行演讲、辩论，让他们习惯这种形式和气氛，习惯演讲与辩论。还有，要有广泛、渊博的知识。参加国际辩论赛，你要了解世界，就像我们这次来西安，对我的队员来说就是一次很好的学习机会。

记：您对中国学生怎么看？

Whearty：我觉得他们非常有能力。特别是他们能用第二语言赢得比赛，这非常不可思议。
 

记：谢谢您接受采访，希望您喜欢中国，喜欢交大，也预祝您的队员能取得好成绩！

Whearty：谢谢，很高兴接受采访，我是第一次来中国，但决不会是最后一次，我非常喜欢这里，一定会再来。